"The fundamental difference between Unix and the Macintosh operating system is that Unix was designed to please programmers, whereas the Mac was designed to please users. (Windows, on the other hand, was designed to please accountants, but that’s another story.)"
La diferencia fundamental entre Unix y Macintosh OS es que Unix fue diseñado para agradar a los programadores, mientras que Mac fue diseñado para agradar a los usuarios. (Windows,por otra parte, fue diseñado para agradar a los contadores, pero esa es otra historia.)
The unix haters handbook, capítulo 8, página 201 (la reseña en breve)
El libro lo encontré gracias a la mencion en The Smoke Sellers
2 comentarios:
¿Contadores? ¿No será contables?
En Argentina, contadores. Contables son los "estados contables". No confundir con "counter", que es un dispositivo para contar, o un juego de tiros.
Publicar un comentario